Selección del papel
Normalmente puede seleccionar la grapadora mediante el programa 
o el controlador, aunque algunas opciones quizá sólo estén 
disponibles mediante el controlador.
El lugar y la forma de realizar estas selecciones dependen del 
programa o del controlador. Si no puede seleccionar la grapadora 
desde el programa o el controlador, selecciónela desde el panel de 
control del producto.
Para seleccionar la grapadora desde el panel de 
control de HP LaserJet 9000
1
Pulse
para entrar en los menús.
2
Utilice
y
para
deslizarse
hasta
CONFIG. DISPOSITIVO
y
pulse .
3
Utilice
y
para deslizarse hasta la opción
ACABADOR
MULTIFUNC
y pulse
.
4
Utilice
y
para
deslizarse
hasta
GRAPAS
y pulse
.
5
Utilice
y
para deslizarse hasta la opción de grapado que
desee y pulse
.
Las opciones de grapado son Ninguna, Una o Dos grapas.
26 2 Tareas del acabador
ESWW
Para seleccionar la grapadora desde el panel de 
control de HP LaserJet 9000mfp 
1
Toque Configuración de copiado.
2
En el menú Grapa, toque en Esquina o Borde, según donde 
desee grapar los documentos y, a continuación, toque Aceptar. 
Si ha seleccionado Libro en el menú Copias por página, las 
opciones de grapado disponibles son Ninguna, Una, Dos y 
Encuadernación.
Nota
El icono de página en el lado derecho de la pantalla táctil muestra la 
posición de la grapa.
ESWW
Uso de la grapadora 27
Para grapar documentos
Windows
1
Haga clic en el menú Archivo, Imprimir y, a continuación, en 
Propiedades.
2
Siga las instrucciones para su tipo de controlador:
• Si está utilizando un controlador PCL, haga clic en la ficha
Acabado y seleccione la casilla Grapar. Haga clic en 
Grapado.
• Seleccione el número de grapas.
28 2 Tareas del acabador
ESWW
• Si está utilizando un controlador PS para Windows 95 o 98,
seleccione Bandeja apiladora (máximo de grapado 
50 hojas) en el menú desplegable.
• Haga clic en la ficha Opciones del dispositivo. En el menú
desplegable, seleccione Opciones de grapado, Dos grapas. 
En el menú desplegable, seleccione Dos grapas.
ESWW
Uso de la grapadora 29
• Si está utilizando un controlador PS para Windows NT o
Windows 2000, seleccione la configuración adecuada para 
Opciones del documento, Características de la impresora, 
Destinos de salida y Grapadora. Además la opción de 
grapadora se selecciona automáticamente si selecciona 
Bandeja apiladora (máximo de grapado 50 hojas) en la 
ficha Destinos de salida.
30 2 Tareas del acabador
ESWW
Macintosh
1
Haga clic en File y después en Print.
2
En el menú emergente, seleccione Output Options.
3
En el menú desplegable, seleccione Stapler Option.
Mac OS X
1
Haga clic en File y después en Print.
2
En el menú emergente, seleccione Finishing. En el menú 
desplegable, seleccione Stapler Option.
ESWW
Uso de la grapadora 31
Carga del cartucho de 
grapas
Si sólo quedan entre 20 y 50 grapas en 
el cartucho, aparece el mensaje 
QUEDAN
POCAS GRAPAS
en el panel de control de
la impresora. Si se acaban las grapas, 
aparece el mensaje 
NO QUEDAN GRAPAS
en el panel de control de la impresora.
Para cargar el cartucho de 
grapas
1
Abra la puerta de la grapadora.
2
Desplace la grapadora hacia usted.
3
Gire el mando verde grande hasta 
que vea el punto azul (indica que la 
grapadora está totalmente abierta). 
4
Gire el mando verde pequeño en la 
parte superior de la unidad en el 
sentido de las agujas del reloj hasta 
que el cartucho se desplace hacia la 
izquierda de la grapadora.
PRECAUCIÓN
No extraiga el cartucho de grapas hasta 
que aparezca el punto azul en la 
ventana de la grapadora. Si intenta 
extraerlo antes de que aparezca el punto 
azul podría dañar el dispositivo.
2
3
4
1
32 2 Tareas del acabador
ESWW
5
Junte las pestañas del cartucho de 
grapas vacío y tire de él.
6
Introduzca y encaje en su sitio el 
nuevo cartucho de grapas.
7
Introduzca la grapadora en el 
dispositivo.
8
Cierre la puerta de la grapadora.
6
7
5
8
ESWW
Selección de la bandeja de salida 33