HP LaserJet 9000 Printer series - Creazione di opuscoli

background image

Creazione di opuscoli

Per agevolare la preparazione di un opuscolo, è possibile utilizzare
alcuni programmi, come quelli di desktop publishing. Per informazioni
sulla creazione degli opuscoli, consultare la Guida per l'utente fornita
con il programma.

Se si utilizza un programma che non supporta la creazione di
opuscoli, è possibile utilizzare il driver della stampante HP.

Nota

HP suggerisce di utilizzare il programma per preparare e visualizzare
in anteprima il documento da stampare, quindi di utilizzare il driver HP
per stampare e rilegare l'opuscolo.

Di seguito viene riportata la procedura per la creazione di un
opuscolo dal proprio driver:

z

Preparazione dell'opuscolo: Disporre le pagine su un foglio
(stampa opuscolo) per creare un opuscolo. È possibile stampare
il documento dal proprio programma oppure utilizzare la funzione
per la stampa opuscoli del proprio driver HP. Vedere

"Per attivare

la stampa opuscoli"

.

z

Aggiunta di una copertina: Aggiungere una copertina
all'opuscolo selezionando una prima pagina differente utilizzando
un tipo di carta diverso. È anche possibile aggiungere una
copertina dello stesso tipo di carta utilizzato per l'opuscolo. Il
formato delle copertine degli opuscoli deve essere uguale a
quello degli altri fogli. Tuttavia, la grammatura delle copertine può
variare rispetto a quella dei fogli utilizzati per l'opuscolo. Vedere

"Per selezionare la copertina di un opuscolo"

.

z

Rilegatura: Rilegare il centro dell'opuscolo, quindi piegare le
pagine. Se l'opuscolo è formato da un'unica pagina, il dispositivo
piegherà il foglio senza cucirlo. Se l'opuscolo è formato da più di
un foglio, il dispositivo esegue la cucitura, quindi piega un
massimo di 10 fogli per opuscolo. Vedere

"Per rilegare un

opuscolo"

.

La funzione stampa opuscoli del dispositivo consente di piegare e
rilegare opuscoli composti da fogli il cui formato è tra quelli riportati di
seguito: A3, A4, Lettera, Legale, Ledger e B4-JIS.

Nota

Prima di stampare gli opuscoli su supporti Lettera e A4, consultare le
istruzioni per il caricamento del vassoio di alimentazione per supporti
ruotati (LTR-R e A4-R).

background image

14 2 Attività dell'unità di finitura

ITWW

Per attivare la stampa opuscoli

Nota

La stampante potrebbe supportare questa funzione mediante Mac OS X.

Microsoft® Windows®

1

Fare clic su File, fare clic su Stampa, quindi su Proprietà.

background image

ITWW

Creazione di opuscoli 15

2

Seguire le istruzioni relative al tipo di driver:

• Se si utilizza un driver PCL, fare clic sulla scheda Finitura. Dal

menu Opzioni per il documento, selezionare Stampa su
entrambi i lati
. Dal menu a discesa Stampa opuscolo,
selezionare un formato.

• Se si utilizza un driver PostScript® (PS), consultare i file della

Guida del programma per informazioni sull'attivazione della
stampa opuscoli.

background image

16 2 Attività dell'unità di finitura

ITWW

Macintosh

1

Fare clic su File, quindi fare clic su Print.

2

Dal menu a discesa, selezionare Layout, quindi selezionare
Print on Both Sides.

3

Selezionare Plug-In Preferences.

4

Selezionare Print Time Filters, selezionare Booklet, quindi fare
clic su Save Settings.

background image

ITWW

Creazione di opuscoli 17

5

Selezionare Booklet Printing.

6

Selezionare Format output as booklet e dal menu a discesa

selezionare Paper for booklet. Selezionare un formato carta
dall'elenco Formati carta o digitare un formato personalizzato.

background image

18 2 Attività dell'unità di finitura

ITWW

Per selezionare la copertina di un opuscolo

Nota

La stampante potrebbe supportare questa funzione mediante Mac OS X.

Windows

1

Fare clic su File, fare clic su Stampa, quindi su Proprietà.

2

Seguire le istruzioni relative al tipo di driver:

• Se si utilizza un driver PCL, fare clic sulla scheda Carta. Fare

clic sulla scheda Prima pagina e selezionare la casella Usa
carta diversa per la prima pagina
. Dai menu Formato:,
Sorgente: e Tipo:, selezionare le impostazioni che
corrispondono ai supporti utilizzati.

background image

ITWW

Creazione di opuscoli 19

Per rilegare un opuscolo

Nota

La stampante potrebbe supportare questa funzione mediante Mac OS X.

Windows

1

Fare clic su File, fare clic su Stampa, quindi su Proprietà.

2

Seguire le istruzioni relative al tipo di driver:

• Se si utilizza un driver PCL, fare clic sulla scheda Finitura e

selezionare la casella Piega/Rilega. Selezionando Piega/
Rilega
, il documento viene piegato.

background image

20 2 Attività dell'unità di finitura

ITWW

• Se si utilizza un driver PS per Windows 95 o Windows 98, fare

clic su File, su Stampa, quindi su Proprietà.

• Fare clic sulla scheda Carta, quindi su Altre opzioni.

background image

ITWW

Creazione di opuscoli 21

• Selezionare Nessuno e dal menu a discesa selezionare

Scomparto opuscoli.

background image

22 2 Attività dell'unità di finitura

ITWW

• Se si utilizza un driver PS per Windows NT® o Windows 2000,

fare clic sulla scheda Orientamento, quindi su Avanzate.

• Selezionare le impostazioni appropriate per Opzioni per il

documento, Funzioni della stampante, Destinazione di
uscita
e Rilega. Inoltre, l'opzione per la rilegatura viene
selezionata automaticamente se si sceglie Scomparto
opuscoli
nella scheda Destinazione di uscita.

background image

ITWW

Creazione di opuscoli 23

Macintosh

1

Fare clic su File, quindi fare clic su Print.

2

Dal menu a discesa, selezionare Output Options.

3

Dal menu a discesa, selezionare Booklet Bin.

background image

24 2 Attività dell'unità di finitura

ITWW

4

Selezionare Fold/Saddle Stitch.

background image

ITWW

Uso della cucitrice 25